Videotec DBH18 Brackets Manuel d'utilisateur

DBH06 - DBH07 - DBH08 - DBH09DBH18 supportsEN English - Instructions manualDE Deutsch - BedienungslanleitungFR Francais - Manuel d'instruction

DE - Deutsch - Bedienungslanleitung2 • MNVKDBH06789_0813_DEPrüfen Sie, ob der Inhalt mit der nachstehenden Materialliste übereinstimmt:DBH06:Alumi

DE - Deutsch - BedienungslanleitungMNVKDBH06789_0813_DE • 3Zusammenbau6.1 DBH066.1.1 Fig. 4 Den verwendeten Bügel solide am vorgesehenen Ort bef

DE - Deutsch - Bedienungslanleitung4 • MNVKDBH06789_0813_DEMüllentsorgungsstellen7 Dieses Symbol und das entsprechende nRecycling-System gelten

DE - Deutsch - BedienungslanleitungMNVKDBH06789_0813_DE • 5Technische Zeichnungen9 3170182150812301414011077914 Ø 14093.6 50.369.3Ø 1587845°Ø 9Ø

DE - Deutsch - Bedienungslanleitung6 • MNVKDBH06789_0813_DEAnhang A- Bohrschablonen für die 10 Befestigung der HalterungSchablone für Wandhalteru

FR - Francais - Manuel d'instructionsFRMNVKDBH06789_0813_FR • 1À propos de ce 1 mode d’emploiAvant d’installer et d’utiliser cet appareil, v

FR - Francais - Manuel d'instructions2 • MNVKDBH06789_0813_FRContrôler que le contenu correspond à la liste matériel indiquée ci-dessous:DBH0

FR - Francais - Manuel d'instructionsMNVKDBH06789_0813_FR • 3Assemblage6.1 DBH066.1.1 Fig. 4 Fixer solidement l’étrier utilisé à l’endroit

FR - Francais - Manuel d'instructions4 • MNVKDBH06789_0813_FRÉlimination des déchets7 Ce symbole et le système de recyclage nne sont appliq

FR - Francais - Manuel d'instructionsMNVKDBH06789_0813_FR • 5Dessins techniques9 3170182150812301414011077914 Ø 14093.6 50.369.3Ø 1587845°Ø

FR - Francais - Manuel d'instructions6 • MNVKDBH06789_0813_FRAnnexe A - Gabarits de perçage pour fixation support10 Gabarit pour support mura

IT - Italiano - Manuale di istruzioniITMNVKDBH06789_0813_IT • 1Informazioni sul 1 presente manualePrima di installare e utilizzare questa unità,

IT - Italiano - Manuale di istruzioni2 • MNVKDBH06789_0813_ITControllare che il contenuto sia rispondente alla lista del materiale sotto indicata:

IT - Italiano - Manuale di istruzioniMNVKDBH06789_0813_IT • 3Assemblaggio6.1 DBH066.1.1 Fig. 4 Fissare saldamente la staffa utilizzata nel luogo

IT - Italiano - Manuale di istruzioni4 • MNVKDBH06789_0813_ITSmaltimento dei rifiuti7 Questo simbolo e il sistema di nriciclaggio sono validi sol

IT - Italiano - Manuale di istruzioniMNVKDBH06789_0813_IT • 5Disegni tecnici9 3170182150812301414011077914 Ø 14093.6 50.369.3Ø 1587845°Ø 9Ø 9Ø 10

IT - Italiano - Manuale di istruzioni6 • MNVKDBH06789_0813_ITAppendice A - Maschere di foratura 10 per fissaggio supportiMaschera per supporto a p

VIDEOTEC S.p.A. Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414 [email protected] - www.videotec.com Printed in Italy MNVKDBH06789_0813

EN - English - Instructions manualENMNVKDBH06789_0813_EN • 1About this manual1 Before installing and using this unit, please read this manual car

EN - English - Instructions manual2 • MNVKDBH06789_0813_ENCheck the contents to make sure they correspond with the list of materials as below:DBH0

EN - English - Instructions manualMNVKDBH06789_0813_EN • 3Assembly6.1 DBH066.1.1 Fig. 4 Attach the bracket firmly at the chosen spot.Fig. 5 Inser

EN - English - Instructions manual4 • MNVKDBH06789_0813_ENDisposal of waste materials7 This symbol mark and recycle system nare applied only to

EN - English - Instructions manualMNVKDBH06789_0813_EN • 5Technical drawings9 3170182150812301414011077914 Ø 14093.6 50.369.3Ø 1587845°Ø 9Ø 9Ø 10

EN - English - Instructions manual6 • MNVKDBH06789_0813_ENAppendix A - Drilling masks for brackets fixing10 Mask for wall bracket and rotating pla

DE - Deutsch - BedienungslanleitungDEMNVKDBH06789_0813_DE • 1Allgemeines1 Lesen Sie bitte vor dem Installieren und dem Verwenden dieses Gerätes d